Les prêteurs privés sortent-ils de l'ombre?