Un rayon d'espoir dans le paysage de l'inflation et des taux d'intérêt au Canada